Reserve 3 or 4 berries for garnish. Slice 1 cup berries; arrange along sides of clear straight-sided 1 1/2-quart bowl.
Blend remaining berries in blender or food processor; add sugar.
In a mixer bowl, beat pudding and cream cheese with electric mixer on medium speed until combined. Place 1/2 cake in bottom of dish. Pour 1/2 the pureed berries over cake. Top with 1/2 the pudding mixture. Repeat. Cover and chill 24 hours.
Garnish with reserved berries just before serving.